🇲🇾MyPELINDUNG醒觉运动❗守护马来西亚 与健康同行

马来西亚感染控制和传染病协会 (MyICID)、马来西亚国家癌症协会 (NCSM) 、马来西亚红新月会 (MRCS)， 和马来西亚辉瑞 (Pfizer Malaysia) 联手推出 MyPELINDUNG公众健康醒觉运动，旨在强化马来西亚人民的健康意识，并强调完成疫苗接种与及时询求新冠肺炎特定治疗的重要性。

 

吉打州四王暨马来西亚红新月会全国主席东姑英丹莎菲娜公主（Yang Teramat Mulia Dato' Seri DiRaja Tan Sri Tunku Puteri Intan Safinaz binti Almarhum Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah ）殿下见证了此活动；同时出席的贵宾包括马来西亚卫生部公共卫生副卫生总监拿督 Norhayati binti Rusli医生；奥斯卡影后丹斯里拿督斯里杨紫琼；MyICID 会长Shaharudeen Bin Kamaludeen医生； NCSM主席兼医药总监拿督 Saunthari Somasundaram医生；Immunise4Life 计划主席拿督Zulkifli Ismail医生； 辉瑞大马，汶莱与巴基斯坦地区负责人Luksanawan Thangpaibool女士以及其他受邀嘉宾。

吉打州四王暨马来西亚红新月会全国主席东姑英丹莎菲娜公主殿下说：“就好像无数小水滴汇聚成大海一样，虽然每一滴微小，但只要我们同心协力，就能在抗击 新冠肺炎的斗争中产生重大影响。通过像 MyPELINDUNG 这样的醒觉活动，我们可以集结大家的力量来应对这一公共卫生挑战。人人皆应团结合作为建立更健康、更安全的国家做出贡献。这也体现了马来西亚红新月会的核心价值，即人道、公正、中立、独立、志愿服务、统一和普遍。面对与 新冠肺炎的长期抗争，这些原则就如同我们的明灯，照亮前进的方向。”

 

我们在控制疫情这方面确实取得了重大进展，但切记，新冠肺炎仍然是一个重要的健康议题1。我们绝不能自以为最糟糕的情况已经过去而掉以轻心。实际上， 病毒仍在我们的社区中传播，公众人士，特别是高危人群，仍然可能需要住院治疗。甚至不幸的是，一些患者可能更因而丧生。2地方性流行病是指仍然存在于社区内的疾病，感染数量在相对可预测的范围内波动3。但请不要误解，地方性流行病阶段并不代表着疾病已消失。 相反，这意味着我们必须要学会与其安全共存4。对于

新冠肺炎，我们需要保持警惕、完成疫苗接种、遵守健康措施，并且在检测呈阳性时立即询求新冠肺炎特定治疗5,6。

 

MyPELINDUNG 醒觉运动充分证明了合作的力量，因为它将各个相关单位凝聚在一起，共同致力于强化马来西亚人民的健康意识。这个活动强调了医疗保健单位与政府的合作，共同向公众提供资讯和教育，旨在消除他们对新冠肺炎病毒和疫苗接种的困惑。这样的合作培育一个更健康、更安全的社会，让公众能够做出明智的健康决策。

 

疫苗对预防严重疾病、入院治疗和因病死亡有着关键作用5

马来西亚在早期推动 新冠肺炎疫苗接种取得了显著的进展；目前， 84.3% 的人口完成基本疫苗接种，同时约有 50% 的人口已接种了第一剂加强剂7。

 

然而，第二剂加强剂的接种率明显滞后。 目前，仅有 2.5% 的人口（即 824,715 人）接受了这额外的保护7。

 

MyPELINDUNG 旨在通过分享有科学依据的信息和解答常见问题，来减少公众对接种加强剂的疑虑。 这个活动特别关注高风险群体，因为完成疫苗接种（包括加强剂）可以降低这个群体在严重疾病、住院治疗和因病死亡的风险5。

 

MyICID 会长 Shaharudeen Bin Kamaludeen医生强调公众必须及早了解完成疫苗接种的指南。他说：“我们必须理解疫苗接种在减轻新冠肺炎病情方面所扮演的关键角色。疫苗接种，包括推荐的疫苗加强剂，是我们抵御这种病毒的主要防线。在新冠肺炎检测呈阳性后，及时就医和接受治疗同样重要。两者同施有助于减少严重疾病、住院治疗以及因病死亡的风险5,6。”

 

Immunise4Life 计划主席拿督Zulkifli Ismail医生赞同Shaharudeen医生的观点，强调疫苗接种的关键作用，并表示：“完成疫苗接种不仅重要，更可挽救生命。全面疫苗接种可显著减少严重疾病的风险。 我们呼吁每个人，特别是高危人群，将疫苗接种视为抵御病毒的个人护盾。此外，要记住，在接种疫苗（包括加强剂）剂量后，这种防护效果将更加坚固5。"

 

奥斯卡影后丹斯里拿督斯里杨紫琼进一步强调了这信息，她说：“我经常到世界各地活动，深深理解疫苗接种不仅可以保护自己的健康，更可以为我所爱的人与生活构筑一道保护屏障8。我们的首要任务仍然是确保人人皆可接种疫苗，以及保持完整的疫苗接种状态。同样重要的是，在出现症状时立即就医或咨询医生5,6。”

拿督Saunthari Somasundaram医生补充道：“关于新冠肺炎的治疗，最重要的是一旦诊断，要尽快开始治疗，这样才能取得有效的效果。 如果您的新冠肺炎检测呈阳性，可以采取治疗措施来降低患重病（包括住院和死亡）的风险。 请不要耽搁，因为必须在首次出现症状后几天内开始进行针对新冠肺炎的治疗，才能达到最佳效果。5,6”

丹斯里杨紫琼重申这个讯息。她说：“在银幕上，我可以上山下海、飞檐走壁。但现实生活不是动作电影，我们绝不能坐等戏剧性的最后救援。如果您发现任何症状，请迅速采取行动，立即询求帮助。请记住，新冠肺炎是可以治疗的。我们可以拯救生命5,6。”

MyPELINDUNG活醒觉运动：让大马人活出更健康的明天

醒觉运动的合作伙伴们将一同策划一系列互动内容，以提高公众的健康意识。这些活动将通过 MyPELINDUNG 脸书的广泛影响力，以有趣的内容为特色，为大众提供教育和信息。此外，还将举办直播活动，邀请医学专家，患者和专业人士，实时互动地分享他们对新冠肺炎发展的重要见解。同时，还将在各社区举办活动，让公众能直接参与并获得相关信息。

 

辉瑞马来西亚，汶莱与巴基斯坦地区负责人Luksanawan Thangpaibool女士说道：“辉瑞深切理解策略性合作伙伴关系的变革力量。通过与各造联手，我们可以充分利用集体资源、专业知识和见解，在全球范围内推动有影响力且有意义的变革。MyPELINDUNG 醒觉运动正是一个成功的典范，展现了马来西亚的协作精神。我们与公共卫生领域的先驱们紧密合作，为抗击新冠肺炎这一至关重要的使命做出直接的贡献。”

 

Luksanawan Thangpaibool女士补充道：“辉瑞的使命不仅仅是提供创新的医疗保健解决方案。我们同时致力于确保这些创新方案不仅易于取得，还具有包容性，为各个社区提供服务，真正造福我们身边的人。作为 MyPELINDUNG 醒觉运动的企业合作伙伴，这种价值尤其重要。”

 

今天就采取行动，保护您自己和您所爱的人，接种疫苗，确保您完成疫苗接种，包括加强剂。 请记住，疫苗能帮助降低因新冠肺炎5 而引发的严重病情、住院，甚至是死亡的风险。 如果您的新冠肺炎检测结果呈阳性或出现症状，别犹豫。赶紧寻求针对新冠肺炎的治疗，并遵循医疗专业人员的建议。 及早就医可以有效的控制疾病，挽救生命5,6。

 

更多有关 MyPELINDUNG醒觉运动及其抗击新冠肺炎的努力，请浏览 https://www.facebook.com/MyPELINDUNG 。 让我们共同为所有马来西亚人民打造一个更健康、更安全的国度。